珑大钜商文档中心

# 珑大产品翻译（语言包个性化定制平台）

​ 珑大产品翻译 是珑大钜商旗下所有产品的语言包个性化翻译平台。目前珑大旗下产品有 DBShop商城系统、DBCart多语言跨境商城系统、DBErp进销存系统，每款产品都有自己独立的语言包体系，可以适配各种语种。

1、官方提供的语言包除 简体中文、繁体中文外，其他语种皆为机器翻译（百度翻译、Google翻译……），偶尔会出现翻译内容不准确的情况，商家想修改为自己满意的内容，无需繁琐的处理，登录产品翻译平台，将语言包内容修改即可且产品更新升级不会对已经修改的语言包产生任何影响。

2、官方系统中未提供的语种语言包，客户可以提出新增要求，官方可以在平台中及时提供对应语言包供客户使用，进行个性化定制翻译。

3、可定制翻译 系统后台、前台模板、插件 等，语言包内容。

简言之，珑大产品翻译平台，让客户可以最大自由度个性化的定制语言包内容，应用于自己的系统中。

说明

开通并使用 珑大产品翻译 需要
1、登录珑大会员中心进行开通
2、开通后，进入珑大产品翻译平台，定制语言包内容

下面我们将详细讲解整个过程。

# 登录珑大会员中心

珑大会员中心地址 https://member.loongdom.cn/ (opens new window)

image-20231102140303666

有账户可以直接登录，如果无账户，可以注册一个账户登录。

# 开通珑大产品翻译

登录珑大会员中心后，点击 云应用 -》定制语言包 进入开通页面

image-20231102141129258

进入开通页面后，点击右上角 添加账户 按钮

image-20231102141210268

image-20231102141259096

登录账户： 用于登录珑大产品翻译平台的账号，填写您容易记住的账户名称。

登录密码： 用于登录珑大产品翻译平台的密码。

image-20231102145505931

# 登录珑大产品翻译平台

image-20231102145724383

点击 去定制语言包 按钮，进入珑大产品翻译平台

image-20231102145817170

有了账号以后，可以直接登录 珑大翻译平台公网地址 https://trans.loongdom.cn/ (opens new window)

image-20231102150343875

登录后，进入上面的页面，下面我们 点击添加站点 按钮添加一个站点

image-20231102150605595

选择站点： 这里选择在珑大会员中心里存在的站点信息。

站点简称： 任意填写，写入易懂的简称信息。

image-20231102150750525

添加完成以后，回到首页，可以点击进入刚刚添加的站点，点击进入翻译 按钮，默认进去是没有语言包的，需要点击 选择需定制的语言包 选择好需要定制的语言包

image-20231103230630856

image-20231103230702248

image-20231103230722024

image-20231103230807658

可以看到当前站点选择了需要定制的语言包，包括 后台和前台模板 语言包，我们演示一下，点击默认pc模板的 定制繁体语言包内容

image-20231102151234396

左边是简体中文，右边是已经翻译好的默认内容，我们来做一下小小的修改，将 首页 修改为 首页123 点击 定制内容保存

image-20231102151446554

现在已经修改完成，原代表默认语言包内容。下面的 首页123 是我们定制的内容，下面我们回到语言包列表

image-20231103231134318

点击生成语言包，则会把我们定制的内容打包下载下来，我们现在打开商城首页，切换到 繁体中文

image-20231102151940183

目前显示是 首页 我们将定制的语言包放到系统中，再看一下

image-20231102152114806

已经显示了我们定制的语言包内容。定制的语言包不会覆盖系统已经存在的语言包文件，它是对原有语言包的扩展，所以大家无需考虑定制语言包是否会被覆盖的问题，完全不会被覆盖。

上面只是简单举例修改语言包内容，页面显示的所有语言包内容都可修改，大家可以自行去尝试定制。

珑大产品翻译平台网址 https://trans.loongdom.cn/ (opens new window)

珑大官方联系方式

微信 17334027662

QQ 298863992